刚一进门，一个金碧眼的年轻女人突然横切过来，一下子撞进了夏雷的怀中。
“你干什么？”金女郎很气恼的样子。她说的是俄语。
“对不起。”夏雷匆匆地用俄语道了一个谦，然后绕开金女郎往里面走。
金女郎却突然拉住了夏雷，“你撞坏了我的东西就想走吗？”
夏雷这才现俄罗斯女郎的手中拿着一件工艺品，是用秸秆编成的海螺。被他这一撞，海螺便变成了扁螺。
“道歉是不够的。”俄罗斯女郎说，她拉着夏雷的胳膊不松手。
夏雷心里着急得很，他不想和俄罗斯女郎争执，他掏出钱包从里面抽出几张百元面额的华币塞到了俄罗斯女郎的手中。
俄罗斯女郎这才松开了夏雷的手，“其实用不了这么多。”
夏雷哪里还有心思跟她说什么，他快步走进了咖啡厅。可是，那个男人已经没有了踪影。池静秋还坐在那张桌子前，低头查看那个男人给她的钱袋。
夏雷的视线快地在咖啡厅之中扫了一圈，客人很多，可已经不见了那个男人的身影。他的视线停留在了工作区的一道门上，然后拔腿追了上去。那个长得极像他父亲的人不可能从前门离开，他要离开的话就只有走后门。