候,送上祝福,很少单独用这个成语,姜女士知道为什么吗?”
姜石英一脸懵逼,很多棒子的观众也是一脸懵逼。
“因为,这个成语更多的时候,是用在已经过世,或者刚刚过世的人身上,如果用在现实当中,友人远行的时候,用这个一路走好的话,那么他很可能会认为,你是在诅咒他死去。”
姜石英嘴巴变成了o型,她是真的没想到这个成语居然是这样的。
明明字面上的意思 ,寓意是很好的,可是怎么就不一样了呢?
“所以,我们在送别友人送上祝福的时候,通常不会用这个词,而是会用一路平安,一帆风顺,一路顺风等等。”
“再举个例子,在汉语当中,比如之前的那位歌手唱的中文歌,其实歌词当中却是已经出现了语病。”
“同样一个字,发音在和不同的词搭配的时候,往往又是不同的。”
“比如爱好......”
棒子这边的主持人原本是想要给林霄难堪的,结果,没想到,林霄却是说了一大箩筐,结果听的她头都有些发懵。
“林霄这么做真的好吗?太直接了,总要给人家留点面子嘛。”
“咳咳,我林半壁不愧