就如同先前的那一场小规模白刃战一样，中国人把四行仓库当成了他们的荣誉之战，那这里，亦是大日本帝国陆军的荣誉之战。就算全员战死在这片小小的阵地上，也好过保存了1000多兵力撤退却带来的帝国陆军无法攻克一个中国步兵连防御阵地的不名誉之名。
身为陆军的一员，胁板次郎可是深深知道海军那帮孙子们正在大海上看着帝国陆军惨烈伤亡的笑话，每一次伤亡的产生，都成为他们对陆军嘲笑的理由。若不是这次有皇室成员压制着海陆两军必须通力协作对抗中国人的数十万大军，胁板次郎有理由相信，这帮蠢猪们或许早就离开战场，等着他们和中国人拼个两败俱伤再回来捡便宜。
他和他的麾下们，必须在此全力一战，哪怕是像曾经在1904年日俄战争中驱使着13万人狂攻旅顺要塞最终战死六万人的乃木希典一样，他也得战。
是的，逼迫着胁板次郎不得不驱使着自己的部下像飞蛾扑火一样攻向四行仓库的真正理由，不是因为这里是中国军队在上海市区的最后一块阵地，不是怕中国民族因为这块一直坚守的阵地而受到鼓舞全力抗日，而是，来自于他们内部，日本陆军死对头的海军的嘲笑。
打一个敌军的阵地，甚至宁愿全体战