不过,等王大东到了餐厅,发现罂粟还没进去,而且穿着高跟鞋的脚还在地上滑一滑的往前走,十分滑稽,脸上还带着十分小心的表情。
而周围,有不少人正用怪异的目光看着这个举止怪异的外籍美女,不知道她在做什么。
“罂粟,你在干什么?”王大东有些奇怪的向着罂粟走去。
“我在滑啊。”罂粟回答。
王大东更是觉得奇怪,“你为什么要滑啊?”
罂粟指了指墙壁上的一块标志,只见上面写着:“小心地滑!”
王大东瞬间明白是怎么回事了,脸皮抽了抽,一把拉着罂粟就往餐厅里走。
“啊!王大东,你干什么,人家都说了,要小心地滑。”罂粟惊慌道。
“滑你妹啊,那个意思 是,让你小心一点儿,地比较滑,容易摔跤,谁特么是让你滑着往前走了?”王大东满头黑线。
虽然罂粟的华夏语还不错,可众所周知,华夏语中有很多容易产生歧义的词语和句子。华夏人可能一下子就能分清楚词语所表达的意思 是什么,可对于罂粟来说,就没有那么容易了。
餐厅门口的牌子上写着“小心地滑”,其实是为了提醒顾客,地面很光滑,