何轩走过来,苦笑说:“这是要干嘛啊?”虽然这一路张峰都在卖关系,但是何轩还是很听话的照着张峰说的过去帮忙。
张峰弄好以后盖油箱盖,端了两杯汽油朝木头走过去,浇在木料面,一边浇着汽油一边解释说道:“火烧旗杆!这在粤语里面,是个歇后语来着。所以这份祝福的关键所做,是在于你能不能找个广粤的商人或者快递小哥。只有用广粤一带的方言来说生日祝语,才算大功告成。”
何轩有样学样,帮忙端着汽油,拿过去浇在木料,一知半解地问:“长炭?玩谐音梗?但你确定,长叹不是贬义词?”何轩想着,今天来的人不乏有些南方人。
别到时候这是一个不太好的寓意,那这个玩笑开大了,这可不是闹着玩的,他可丢不起这个人,搞不好会被他爸追杀的!
张峰看到何轩这么担心笑呵呵地说道:“你这是断章取义!在粤语当,叹是享受的意思!所以广府人用火烧旗杆,长炭!来形容人舒舒服服的过日子。在你爷爷七十大寿,送这份礼物,寓意祝福他以后有大把时间,来享受生活,你觉得怎么样?”
张峰一脸的骄傲,虽然这个点子也是他听来的,不过这还是他第一次执行,真不知道会呈现出什么样的效
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>