看守巡逻时间的15分钟空白自然也是尽在掌握之中，为了确保不出错，千叶还花了数十天根据足音来确定时间。
更奇葩的是，就在她越狱后第二天却主动来监狱投案自首。
青森监狱怕这姑奶奶再跑，除了单间待遇外还给她配上了皮制手铐，另外看守也增加了。
一天晚上某看守确认屋内情况时发现本应带着皮手铐的她两手伸开呈大字形睡得正香。
大惊下，看守跑回自己的屋子按响了警报。其他的看守被警报招来如临大敌的再去确认时，却发现女人带着皮手铐在睡觉。
监狱长当然不认为是自己部下看花眼了，一怒之下给她又加了一副皮脚镣。
这一年，千叶被判了无期，送往宫城监狱。
宫城监狱3年，小营监狱1年2个月，千叶一点儿应有的表现都没有，安心服刑。
三年过去，宫城监狱改造修缮，犯人们被陆续送到秋田监狱。
只不过那一年冬天，情况开始发生变化。
千叶也到了秋田，那里的看守们不了解她的性格对她很不客气。
千叶则用第二次越狱来还以颜色。
秋田监狱的死心眼们认为对待这个有前科的要重拳出手才行，他们