海棠书屋 > 都市小说 > 王牌大明星 > 正文 第一百一十四章 《最终信仰》
为雷母的原唱者,萧然也讨厌不起来。
    因为从音乐的演绎层面上来说,原唱者可以看得出来,是带着一股非常喜爱这首歌的情绪在演唱的,在这首歌里,不论是前世的原唱者,还是此刻的萧潇,都可以让听到的人产生一种强烈的震撼。
    歌者与命运的抗争,以音乐作为自己的手中武器,顽强抵御着任何外来的压力,带着最虔诚的信仰之心做好音乐,直到每一个人都能够开始欣赏。
    在完成歌词的时候,这首歌可以称之为点睛之笔的几句歌词,萧然曾经试图将它改成了中文:永远不要失去本心,永远不要失去信仰,永远不要迷失在路上,保持住你最初的爱。
    但是经过几次的演唱之后,萧然发现如果改成中文的话,马上就会跟原来的节奏变得膈应了,因为中文的演唱上很难以保持原来那种非常畅快淋漓的宣泄感,以及那种带着层次感,不断敲击心灵的感觉。
    所以萧然唯有选择保持原来的外语歌词,在做音乐的态度上,他选择的是绝对的理性,只有合适和不合适之分,没有过多的个人情感。
    这样的一个过程,萧然相信原作者应该也尝试过,但是最终还是保持了原来的节奏和歌词,并没有直接翻译过来,虽然从文字上来看,翻译之后的歌


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>