角，借着在主角身上发生的故事。折射了北美三十年历史发展的重要事件。
所以很多北美的观众都更加喜欢电影的另外一个名字《北美往事》，而恰恰黄飞鸿系列在外国上映的时候，名字就叫《华夏往事》。
将华夏人最纠结的那段历史，与华夏传统里特有的武功。结合在一起的一部电影，有打斗有欢笑，更多的是苦难和思考！
在华夏电影走出国门的过程中。一个好的电影名字翻译是非常重要的，所以萧然也是非常讲究。比如之前的《东邪西毒》，萧然就按照前世最精妙的翻译。将其翻译为《时间的灰烬》。
据说很多天性浪漫的法兰西人就特别喜欢这个电影名，所以这部在国内很多观众看了觉得很沉闷的电影，却是恰恰契合了法兰西人的口味，在当地进入了年度票房前五位。
而就算在北美和西欧，甚至北欧和棒子国，《东邪西毒》的票房都还算不错，折算起来大约能够收入五亿华夏元左右！
所以这部《东邪西毒》最终还是给萧然赚了不少钱，投资一亿左右，但是最终票房的总收益超过七亿，就算是扣除了外国的发行和制作费，萧然依旧能够收回三亿！
不过值得一提的还是萧然和唐韵主演的《新不了情》，在走出