“我这叫取你们的精华，去你们的糟粕。……算了，不跟你瞎掰了，我对那女生没兴趣，但对她的声音很感兴趣，我觉得她能唱咱们这首歌中的女声。”
“哦？你不让吕老师唱了？”詹姆斯一怔。
“吕老师有事，唱不了了，得换个人。我觉得王德很合适。”
詹姆斯突然冒出来一句：“你是要换这首歌的歌手，还是要换女朋友？”
杜星河被问蒙了，侧头看向詹姆斯。
见詹姆斯表情很认真，杜星河诧然一笑，道：“你的汉语听力没有这么差吧？女朋友和歌手区分不出来？”
“我能区分出来，女朋友是女朋友，歌手是歌手。”
“那你还问什么？我说的是歌手！不是女朋友！是你给我瞎扯出女朋友的。”
“嘿嘿，你们中国男生，都很含蓄，谁知道你们在想什么，你是不是在拿‘歌手’暗喻‘女朋友’？汉语中的暗喻手法好厉害，我总也搞不懂。”
詹姆斯挠头的样子给杜星河搞的都要崩溃了！这大老黑中文还说不利落呢，竟还瞎想什么暗喻不暗喻的，简直是自作孽不可活！
“我觉得，你不是很喜欢吕老师哦。”
就像山姆大叔似的，詹姆斯别有意味