梁军说，那就把老人给带到上海呗。翠儿道，可是，我父母亲不愿意离开广州，我父亲是个包工头，他在这里有他的一番事业。
这回轮着梁军沉默了，他实在舍不得翠儿，翠儿实在是个难得的人才，何况两个人又属于连襟关系，很有些情分在里面，可是他又必须把公司迁回上海，是以，梁军不知道该怎么取舍了。最后，他说，这样吧，我任命你为美世界副总裁，兼广东分公司总裁。你在管理好分公司业务的同时，每个月都要飞一次上海和夏云霓一起处理总公司的业务。也就是在这里，梁军把翠儿给留到了广州分公司，在日后的发展中，又生发出新的故事。
翠儿见梁军对自己这样器重，也是非常感谢，有一种士为知己者死的慷慨在里面了，就点头答应了。说完这些，梁军又跟翠儿密语了几句，他告诉翠儿，自己带来的那几个人，是来找一个人的，那个人是害死自己女朋友的凶手，自己曾经发誓一定要找到他，亲手为自己的女朋友报仇，请他一定关注此事，给这几个人提供必要的方便。翠儿凝重地点头答应了。
梁军把这些交代完毕，本来想去公司看一看，结果上海来电话了，是个女的，她支支吾吾的声音里，好像是有什么非常为难的事，问梁军能不能回一次上海，梁军就道，