心了。
一周后，林若烟在露西的陪伴下，顺利地出了院。她抱着露西送给她的那只虎斑猫回到了原来居住的地方。从那以后，林若烟的心情又有了好转，她不再哭了，而且有时还被猫逗得微微一笑，她还给这只虎斑猫取了一个名字叫虎妹。
余下的日子，林若烟每天开始收拾房间，然后搬一把椅子坐在阳台上，沏一壶茶。看看书，晒晒太阳，看虎妹在阳台上打滚撒泼，打发日子。
一个月下来后，露西又找到了一份新的工作，在一家杂志社当记者，时常出差，很少回到纽约。有时要几个月才能回来，林若烟一个人呆在纽约挺无聊的，她想找点什么事来做，可是又不知道干什么好，她要在美国这个地方开始自己新的生活，忘记过去，忘掉那个让自己一辈子心疼的男人，在这里开始她新的人生。
最后，林若烟在海滩附近开了一家咖啡厅，有了咖啡厅后，她也认识了新的朋友，虽然都是她新招来的员工，但是彼此相处都很融洽，这几个美国人对于林若烟也很尊敬，都叫她一声美女老板，而且夸她的英文说得非常棒。
有了咖啡厅，林若烟就渐渐走出了阴影，也开始将白振东从自己的生活中排除。店里忙的时候，她也当起了咖啡师，为客人煮美味的咖啡，