001－02赛季，可以说是自紫百合重返意甲之后，表现最差的一个赛季！
这个赛季，已经三十二岁的雷东多和三十三岁的埃芬博格状态下滑得非常明显，已经彻底被皮尔洛和德科两位小辈所取代，并淡出了主力阵容。年事已高雷东多们不能再像从前那样，可以一整个赛季扛着佛罗伦萨赢下大多数的比赛，在海因克斯的安排下，不得不服老的他们只好将越来越有限的精力集中用在几场比赛中，为佛罗伦萨发挥他们的余热。
不过，一直以来作为雷东多和埃芬博格接班人培养的皮尔洛和德科显然不可能马上就适应绝对主力的位置，习惯了和两位前辈轮换出场的他们在三线作战带来的巨大压力下表现得有些起伏不定，经常是踢上一两场好球就会发挥失常一场，使得整体实力依然处于欧洲顶尖行列的佛罗伦萨憋屈地丢了不少分数。
看着这两名年轻核心的表现，海因克斯可以说是又喜又忧。喜的是这两个年轻人的确有接过雷东多和埃芬博格衣钵的潜力，假以时日必成大器；忧的是佛罗伦萨本赛季在新双核的带领下创下了其重返意甲以来的最差战绩，要是管理层的那些人因此对皮尔洛他们失去了信心，没有耐心给他们继续成长的时间，那么事情可就糟糕了……
如果海