世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你
……
虽然以杨华为首的那些人都噤声了，不过张秋惜还是会在杂志上扔下一两首诗，继续轰炸她们已经崩溃的神经。这一期的选择的就是这首，让几百万人疯狂的。
无数人因为这首诗迷上了泰戈尔，他们却不知道这首诗根本不是泰戈尔写的，而是出自张小娴之手。这么说也不全对，张小娴没有写诗，她的原句是：世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。
张小娴描写一个暗恋的故事写下了这样的语句，然后被加工成了诗，最后被冠名给了泰戈尔。搞笑的是如果跟一个迷恋这首诗的人说实情，他还不愿意接受事实，会坚决的捍卫泰戈尔的著作权，很难想象这是一种什么样的精神。
原本的时空里类似的事情多了去了，不过不管是什么人写的，这首诗的确优秀而迷人。张秋惜抄过来之后，同样让无数的痴男怨女着了魔。
有人说每个人都有一场暗恋，也有人说最后跟你生活在一起的，往往不是你最爱的那个人。可能就是因为如此，所以这首诗并不仅仅是