的街道,正准备往元老院去,妻子卡帕妮亚恳求凯撒,如果可能的话,千万不要出门,要他推迟与元老们的会面。因为她做了一个不祥的梦,一位预言家早先也曾警告凯撒,3月15日一定要保持警惕,这天将有巨大的危险。凯撒虽明显为这些征兆所扰,却仍然决定无论如何都要到元老院去。如今的他已凭借一己之力,登上权力的最高峰,论勇气、机智、野心和自尊,断无受区区梦境与凶兆恫吓之理。凯撒朝元老院走去,他可没有警卫,他不需要警卫,他相信民众,此刻簇拥在他后面的就有一群高声欢呼的群众。这对于现在的领导人而言是难以想象的。在我看来,这需要惊人的信心和巨大的勇气。凯撒抵达元老院时,一群人围了过来,有些人递交给他请愿书、便条,有些人则亲吻他的手。一个人给了凯撒一个卷轴,里面是警告凯撒有关暗杀的阴谋,并对凯撒说,‘快看这个,凯撒,你自己把它快点看完,因为这里面有很重要的事。’但他始终没有看而进入了元老院。当凯撒进入大厅,登上荣誉宝座时,元老们纷纷起立。”
“不久,有一群人围着凯撒,仿佛要邀他谈话一样。一位叫提利阿斯的人跪在凯撒面前,求凯撒支持一项政治主张。在凯撒经过他面前时,提利阿斯突然伸手抓住凯撒的袍子,猛力将袍