“这首诗里歌颂了大森林,也歌颂了斑马这种动物,还有夜晚给了诗人黑眼睛,最后,是他很思念远在他乡的独居的女人。这首诗歌里充满了浪漫主义情怀,尼达叶的确是个伟大的诗人。”
陈光几乎笑出声来。
有个屁的伟大诗人叫尼达叶。
这首诗当然也是他随口胡扯的,只不过是翻译成桑格莫语瞎掰出来的而已。
“你的翻译基本没毛病,下面我换成中文说一遍。写这首诗的,是你大爷,第一句,是森林啊你真美。”
“你大爷?”巴特勒一愣,一时间没反应过来,倒是陈光直播间里欢声一片,都说他坑人。
“第二句,是斑马啊你四条腿。”
“第三句是黑夜给了我黑色的大眼珠子,没错,是大眼珠子。”
“第四句,是我却用这大眼珠子来偷窥隔壁王寡妇洗澡。”
巴特勒终于回过神来,“你耍我?”
陈光鼻子里哼出声,“没有,这的确是尼达叶写的诗。”
他强忍着不让自己笑出声,反正自己打死不承认,也许那个叫尼达叶的诗人真就有这么猥琐呢?
巴特勒一张脸涨得通红,裂牙咧嘴着恨不得将陈光啃死,但他知道自己肯定不能动手,对面