儿陈琨。
虽然心头十分喜欢陈琨，但是农村女孩，大多在表达自己感情方面，都是被动而又矜持，在自己的心上人面前，根本不敢有一丝一毫的表露。
尤其是当李翠毕业后和同窗好友关萍去四方找工作，借宿在陈家的那半个月，当她发现自己喜欢，暗恋的男生竟然看上了自己的好姐妹关萍后，李翠对陈琨的喜欢，更是只有深藏心底，不敢表露了。
不仅如此，当陈琨央求她为他和关萍创造点接触的机会时，当时的李翠也是想也没想，就点头同意了。
当然，事后的她对此也相当的后悔来着。
不过幸好，她后来从关萍那里得知，自己的好友根本就不喜欢陈琨，更没让陈琨有任何的得逞。
知道这点后，李翠是相当的兴奋。
不过，她的兴奋也没持续多久，就得到了陈琨当兵入伍的消息。她对陈琨的喜欢，暗恋，便只有暂时的收敛起来。
直到前几天看到了退伍复原的陈琨，一个比三年前的他更高，更壮，站如松，坐如钟，一走一行，无不有板有眼，带着军人的飒爽英姿。
李翠发现自己更喜欢对方了，简直有些难以自拔。
带着这种难以自拔，面对陈坤一家老小对王勃一家的询问