天上泼下来之前将一些工作忙活完，以免耽误了进货、出货或者售货。
事实证明那个自称江口次郎的条顿武士旗队长说得没错，盖洛特在一路上就没有引起太大的轰动：人间之里本身就居住着一些外界人类，而且土生土长的本地人类也对于村镇内时不时出现陌生的新面孔而感到见怪不怪了，盖洛特这种已经用黑色大衣将自己大部分身体裹得严严实实的自然就引起不了多少关注了——虽然现在雨停了，但是为了御寒或者防止雨从天降而把自己裹得密不透风的普通人类居民并不在少数，盖洛特还看到了一队扛着长戟或者超长枪正在巡逻的勃格霍尔长枪兵人人身上都披着标示着黑色铁十字或者漆黑条纹十字的披风，显然也是出于遮风挡雨御寒的目的。
除此之外，在前往中心广场的路途中，盖洛特还特意摘掉了尖顶兜帽露出了他那面饱经风霜的脸庞，尤其是那双金黄色的猫眼睛——在他原来所待的那个世界里，这双眼睛与他身上的其他特征很容易让看到它们的人们得知他的身份，为此绝大多时候都会被当面或者背后嘲笑唾弃他是怪胎或者变种人，还传播着狩魔猎人诱拐小孩子好将其培养成新的狩魔猎人的谣言。
不过直到来到中心广场为止，盖洛特并没有发现一路上所遇到的人类居