我听。”
小倩将零食放在嘴中衔着,把《大学问》翻找出来,口齿不清地道:“为何要让我念与你听?你自己不能看啊!”
宁采臣指了指暗淡的菜油灯,为自己的行为找了个不怎么样的理由:“毁眼。”
小倩很想要翻翻白眼!
终归还是那种温顺的性子,在吃完零食之后,小倩抱着《大学问》书籍,清咳一声,念道:“德洪序言,德洪曰:《大学问》者,师门之教典也。学者初及门,必先以此意授,使人闻言之下,即得此心之知,无出于民彝物则之中,致知之功,不外乎修齐治平之内……”
这种半白不白的文体,德洪序言宁采臣勉强还能听懂理解,但是到了正文部分的问答体,他就有些发懵了。简言之,就是听着有些犯困,和上学的时候学文言文一样。
“那个小倩,你先等一下。”无奈之下,宁采臣只好摆手叫停。
“怎么了?”小倩疑惑问道。
宁采臣干笑一声:“那个,你能不能把正文中的问答篇改为白话叙述?里面的很多词我都不知其深意。”
小倩失笑,低声叨念了一句不学无术,复道:“有人向先生请教说,《大学》一书,过去的儒家学者认为是有关‘大人’的学问。我不揣