中的声音。
人过留名，雁过留声。
大儒贤者读书的声音，带着莫名的意味，金声玉振，口含天宪，读书的声音在特殊的情况下，可以回放。
一尊尊大儒贤者的虚影，从竹楼中升起，他们或端坐青石，或横卧河畔，或高坐柳枝，或静堂地面，手持诗书，不徐不疾的朗读着，领会着，他们从书中领会出来的儒道秘术，经有才气不断的演化流转。
有的人，从书中读出来绝世美人，一颦一笑，丰姿绝世，一笑倾人城，再笑倾人国，纵使倾城与倾国，佳人难再得。
有的人，从书中读出来，蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）