给他一个熊猫熊打人的表情。
很快，大家发现，各种表情竟然都能够根据不同的情况相互联系，而且不同的组合，也自然有截然不同的效果与感觉。
这对用户来说，简直就像是发现了新大陆一般，立刻就沉浸其中。
20个熊猫熊表情，几乎立刻就被用户们玩了一个遍！
用户对这种表情天生没有任何抵挡能力，这让他们的网聊忽然间进入到了一种新高度。
由于熊猫熊表情有多国语言版本，系统判别的方法是，用户使用什么语言版本的yy，就自动加载该语言的熊猫熊表情，所以一下子就让熊猫熊在全世界传开。
更绝的是，这种缓存本地、以指令传输的表情，还可以在各种语言之间进行切换。
比如，一个日本人给一个韩国人发了一条“滚开！”的表情，发件人在本地选择的是日语版表情，以指令发送到服务器，韩国人使用韩语版yy收取之后，就自动显示为韩语版表情，所以，这种表情简直是无国界区分的存在。
群聊更有意思 。
如果一个群里有多国用户，使用的是不同语言版本的yy，那么任何人发一个“我来了”的表情，不同的群成员就能收到自己语言版本