“罗伊-阿卡夫。”巴顿没头没脑的说了这么一句。
“啊?”萧鹏不解。
巴顿解释道:“这首歌是罗伊-阿卡夫唱的,在当年,罗伊阿卡夫可被誉为乡村音乐之王。有一件事情就能说明罗伊阿卡夫当年的影响力:在二战时期,倭国士兵曾经对着星条国大兵这么喊‘罗斯福去死!芭比娃娃去死!罗伊阿卡夫去死!’”
萧鹏点头:“别说,这用留声机听音乐感觉确实很不错,特别柔和。”
结果萧鹏刚说完,就听到唱片里有人用歇斯底里的声音喊了出来,是俄文。卖留声机的小伙子一脸尴尬,萧鹏那只会听不怎么会说的俄文倒排上了用处。听明白了里面的意思。
巴顿好奇的问道:“刚才那是怎么了?唱片里那是喊什么呢?”
萧鹏笑道:“那是俄语,意思是‘怎么?你还以为你会听到最新的音乐?法克鱿你们这些苏-维-埃的杂碎’。当年苏联的地下骨头唱片,经常会录下一些愤怒苏联青年的愤怒的话。”
青年听了萧鹏的话,很有兴趣:“怎么?你懂俄语?”
萧鹏笑道:“说还是说不利索,你们俄语发音太难了。不过听还是问题不大的。这个留声机有点意思,多少钱?”