第二道门是银色的，门上镌刻着如下的文字：
请进，陌生人，不过你要当心
贪得无厌会是什么下场，
一味索取，不劳而获
必将受到最严厉的惩罚，
因此如果你想从我们的地下金库取走
一份从来不属于你的财富，
窃贼啊，你已经受到警告，
当心招来的不是宝藏，而是恶报。
穿过第二道银色大门进入宽敞的大理石厅堂，大约百十来个妖精坐在长柜台后面往大账本上草草登记。有的用天平称钱币，有的用目镜检测宝石。
“下午好，我们来兑换一些钱的。”海格说。
“麻瓜货币兑换请到这边来。”一个妖精向他们招手。
“请把需要的钱放到这里。”妖精拿着一个托盘，让他们放进去。
“支票可以吗？”赵伦取出一张支票道。
“可以。”妖精说。
赵伦放上了。
“支票没问题，五千英镑，可以兑换一千金加隆，可以兑换一万七千个银可西，四十九万零三千个铜纳特，你要换的是？”妖精说。
“嗯——兑换九百个金加隆，一千三百六十个银可西，剩下的都换