比之前亮了一些，艾文看到一家破破烂烂的小酒吧在前方出现，骑士公共汽车滑行着停了下来。
艾文蹦到哈利的肩膀上，他们下了车，斯坦把哈利的衣箱和海德薇的笼子放在人行道上，骑士公共汽车开走了。
“好了，接下来我们就是去古灵阁......”哈利猛地停了下来，一脸惊诧的看着前方。
“你到了，哈利！”黑暗中，一个人影突然从破釜酒吧低矮阴暗的门厅里面走了出来，是魔法部部长康奈利福吉。
哈利暗暗紧张，他拖着沉重的行李箱，被福吉带入酒吧内部，一个弯着背、手拿灯笼的人在吧台后面的门道里出现。
这是汤姆，破釜酒吧那个满脸皱纹、没有牙齿的老板。
“您找到他了，部长！”汤姆弯腰行礼，“您要喝点儿什么，啤酒还是白兰地?”
“来一罐茶吧。”福吉看上去有些憔悴，他指了指炉火旁一把椅子，对哈利说，“坐下，哈利。”
哈利坐下了，尽管火很旺，但艾文还是能够感觉到他的身体在轻微颤抖着，似乎非常的紧张。
福吉脱下他的绿色细条纹长袍，把它扔在了一旁，然后急速拉起他那套深绿色西装的裤子，在哈利对面坐下来。
“我们在