面去。”韦斯莱先生说，“但考虑到哈利受审原因，我们今天最好通过非魔法的方式去那里，给别人一个比较好的印象。”
众人当中只有赫敏没有去过魔法部，艾文和她走在后面，讲述关于魔法部的事情。
弗雷德和乔治则在讨论一会儿到珀西办公室“参观”的计划，哈利、罗恩、金妮和韦斯莱先生在就麻瓜的交通工具交谈，因为他们一会儿要去乘坐地铁。
哈利努力把自己知道的事情告诉他们，可他知道的也不多。
德思礼一家从来没领他坐过地铁，但他最起码知道如何通过自动售票机买票。
他们沿着破败的街道向前，路上几乎一个人也没有。
可是当他们走进寒酸的、不起眼的地铁车站时，发现里面已经挤满了早晨上班的乘客。
韦斯莱先生难以抑制内心的浓厚兴趣，他每次发现自己与正在处理日常事务的麻瓜们近在咫尺时都是这样。
“真是不可思议，”他小声说，指的是自动售票机，“那就是可以自动卖票的工具吗？太奇妙了，他们管这个叫做什么，机器？”
“不行，已经坏了。”哈利指着告示牌。
“是吗，真可惜。”韦斯莱先生说，他仍然满心喜爱、笑眯眯地望着