“晚上好，波特先生。”
哈利吓得急忙回过头来，他一开始没有注意到她。
因为她穿着一件火红耀眼的印花长抱，颜色同她身后书桌上的桌布融在一起，简直分不出来。
“我、恩，晚上好，乌姆里奇教授。”哈利不自然地说。
“好吧，坐下吧！”她说，脸上带着习惯性的假笑，指着一张垂着花边的小桌子。
她已经在旁边放了一把直背椅，桌上有一张空白的羊皮纸，显然是为他准备的。
“嗯！”哈利没有动弹，说道，“是这样的，乌姆里奇教授，嗯，在我们开始前，我、嗯、我想请求你一件事。”
“哦，什么？”她那双向外凸出的眼睛眯了起来。
“是这样，我是格兰芬多魁地奇球队的队员。我应该在这个星期五下午五点钟去参加新守门员的选拔，我不知道我能不能那天晚上不来关禁闭，另外找一个晚上再补上。”哈利一口说完，看着乌姆里奇的表情，又惴惴不安地补充道，“或者多罚一天也可以……”
他的声音越来越低，因为乌姆里奇的样子告诉他，这是不会有用的。
“哦，不行，波特先生，这不是谈判或者交易。”乌姆里奇说，咧开大嘴笑得那么肉麻，