的古书上确实记载了“翡翠”这种东西，这又是怎么回事？想到这里，他就坐不住了，心里直痒痒，非得把它整明白不可。
陈经济天生有一种刨根问底的精神，为了解开翡翠之谜，他几次跑到地质研究所，软磨硬泡，请一位老教授帮忙解惑。
最后老教授被他的专研精神打动，就耐心地告诉他，古代人在书里写的“翡翠”其实是软玉中的碧玉，跟今天说的翡翠不一样。这些碧玉多产自新疆，从张衡《西京赋》到班固《西都赋》，都把新疆碧玉称为“翡翠”。
陈经济拿个小本子，把老教授说的都记下来，还不时地提出问题，让老教授更觉得开心，于是又跟他说了很多关于古代玉器的知识。
古人用的软玉能养生治病，可通灵辟邪，《礼记》记载：“圭璋琥璜，鬼神祭席。”用通俗的话来说，就是用玉器做成祭祀工具，可以跟鬼神沟通交流。
古代活人食玉英，死人穿玉衣，炼丹加入玉石材料，用的也都是软玉。像新疆的羊脂玉，就是软玉中的白玉精品，还有墨玉和黄玉，也都非常珍贵，古代只有帝王将相，豪门大户才用得起。
而今天人们说的赌石，老坑翡翠这些，主要产自西南方的缅甸，传入国内的时间非常短，跟古人说的玉器根本