的大名也是在上面的。而且沈一一的大名还就是在主席夫人的下面一点点。因为她这次还有一个头衔是主席夫人的特助。这样的一个职务又让她站在了这一次接见的风口浪尖上了。
主席夫人长久在上海和北京居住。再加上她的江苏老家。她的口音是接近于苏北普通话的。而上海话对于她也并不陌生。可是，到了香港这边，主要的话语是广东话。那些大亨的妻女，普通话也说得不好，有时候未免会有一些言语上的障碍了。
本来中办这次是安排了广东的一些女干部干脆就陪同着主席夫人的访问，这样就能很好地解决语言的问题了。可是，没有想到主席夫人这么快地就决定了自己的随员的问题，把原来安排的一些女干部的位置给挤掉了。
好在沈一一的广东话的能力上一次和彭卫宁来港的时候就已经经受过考验了，这一次当着主席夫人的面再发挥的时候，心里一点没有忐忑。
当然，沈一一自己是不感到有什么好紧张的，可是那些夫人办的工作人员们，对于沈一一能否向夫人翻译正确，还是捏着一把的冷汗的。底下做事的人有时候也是很难的。要应付着领导的任性，同时也要保证不出什么意外。否则的话，全部的责任不可能是领导的，只可能是自己的。