息室。“爱德华，艾伯特先生现在在哪里，请他过来，好吗？”“是的，先生。”爱德华点头出去没多一会艾伯特过来，见着彼得。“狡猾的老彼得，再次见到你，真是件令人高兴的事，我想你已经闻到金钱的味道，希望你可以得到它。”艾伯特笑着和彼得拥抱一下，相对艾伯特对这个狡猾中间商人，虽然没有好感，却不会去厌恶他。
克里斯找了理由让爱德华带着四处逛逛，李汉三人来到休息室，艾伯特倒了咖啡。“我的老朋友，我为你们带来一笔大生意，或许我们该好好说说它。”
李汉给壁炉添加了几块柴火，没说话，艾伯特笑着说道。“大生意，彼得说说它吧。”“雷斯牧场想要购买一千头牛犊，两千头牛种。”“一千头牛犊，，两千头牛种。”
艾伯特满是惊讶坐直身体，李汉有些意外，牛种价格高出肉牛一截不说，光光两千头牛种，几乎是现在牛场所以家底，出去一部分半大小牛，牛场整个牛种加起来都不太够两千头，再有牛犊，一共一千五百头左右，牛场留下将近一千头，出售最多七八头，再多，别说杰姆，亨利不答应，艾伯特都不会答应。
“没错，这可是笔大生意，雷尔斯先生愿意出多出一笔钱，我想没有再比这样更好生意。”彼得可以得到交