对是精彩的,谁看到赫本女士唱大戏的时候不会笑的?当然,这不是恶意的嘲笑,而是非常善意的笑。而且京剧可是我们华夏的传统文化,是华夏的国粹……听说赫本女士因为这部戏而喜欢上京剧,与其有了一段不解之缘,这绝对是吴导演的功劳!相信在未来,这件事,会成为一段美谈!”
“另外,不论从神态,还是从举止上看,赫本女士都像是唱了好多年京剧大戏的角。所以,演技上,她一点问题都没有。这里,我得给赫本女士点上二十四个赞,一个从未接触过京剧的外国人,居然能够把京剧的神髓表现得如此贴切,简直就是演技女神!”
吴承看得出来,写这篇报导的人,绝对是一个思想很潮的人,因为他在文中多处引用从吴承嘴里流出的,时下流行的流行语。
而且,这位也是能够理解吴承良苦用心的人。
当初请赫本出演,一来是出于影片的考虑,这样的反差,肯定能够给影片带来一定的话题。让曾经风靡全球的好莱坞女神来唱一段华夏的国粹京剧,对于香江的观众们来说,绝对是一个壮举。
至于弘扬中华传统文化神马的,那不是目的,只是顺带的而已。
而好莱坞那边,估计赫本会被骂得很惨,一来是香江味十足的喜剧片