陆灵在发布会上所开的那个玩笑, 被不少媒体用作了标题。
“陆:安柏某天可以出售”
lu: amber could be sold someday
——《伦敦旗帜晚报》
“金童奖?至少给漂亮男孩的身价加到了七千万镑!”
golden boy?now the pretty boy’s pribsp;tag is at least 70m
——《太阳报》
“她真的舍得卖掉他吗?尼克, 准备好你的支票吧!”
is she really willing to sell him?nibsp;get your cheque ready!
——《每日星报》
乔什在陆灵上大巴之前跟她聊了几句这件事。尽管乔什没有直接说, 但是陆灵知道他的意思。
新闻官的建议是对的, 这方面陆灵得承认自己的确还是显示出了缺乏经验的一面。有些玩笑不能随便开, 毕竟媒体没有什么底线——在不完全曲解你的意思的情况下, 他们可不介意标题多耸人听闻。
当然,她也有理由愤怒。媒体总是唯