“怎么说呢……”她沉吟着，“当你站在球场边上，有时候你的球队在某个区域被连续打爆，你会明白什么狗屁数据都解释不了原因，只有你知道症结所在。而有的时候，一个数据的帮助可能是关键的，比如对方前锋全场冲刺次数高过他以往的平均值，那么接下来他失误的概率就增大了，这是运动科学告诉我们的。”
本杰明一笑，“很高兴听你谈论这些。”他猜想她并不会跟每个球员都谈论这些。
“你是个聪明的球员，可能是我见过的最聪明的之一。”她看着他，目光柔和，“我不太惊讶会在这里看到你，想必你是一个喜欢研究自己的人。”
“我的确是。”
“我还没有回答你的问题。不，我希望你能在这里踢得很好。如果你踢得好我为什么要卖掉你呢？仅仅为了换更多的钱，然后接着干同样的事情吗？如果球队资金有限，我可能不得不那么干，但好在我有得选择。很多俱乐部的经营策略确实是低价买入，高价卖出，具体怎么实行自然不是复制《moneyball》里的那一套，谁都知道足球与棒球不一样。而这也不是什么行业机密，他们中的一些用这种经营策略的确成功了，某种意义上的。但说到底，那不是我想要的成功。”
本杰明