对论娱乐继续合作当然是首选。
况且，以约翰-威尔森的计划，想要拿到翻拍版权也不是一件容易事。
“好莱坞翻拍英剧屡见不鲜。”
办公室里，约翰-威尔森对罗南说道：“其中大火的也有不少。”
罗南想了想，说道：“我昨天抽时间看了一下你送过来的录像带，剧集拍的不错，人物和剧情设定也很有趣。”
约翰-威尔森说道：“故事的背景放在美国的话，我觉得完全可行，而且更有说服力，我们也能做些改动，成为美国低沉社会的真实写照，美国不是充满了到处是酒鬼、乞丐和罪犯的底层社区吗？”
罗南缓缓点头：“有道理。”
或许“快乐美利坚，枪击每一天”的形容有点夸张，但也能说是底层社区的写照。
“美式改编的话，你有什么想法？”罗南问道。
约翰-威尔森听到问题，抖擞精神，说道：“我是这么想的，将故事的背景从曼彻斯特搬到芝加哥，在经济萧条的大背景下，一个普通工人的家庭，一个经常被发现睡在客厅地板上的酒鬼一家之主，一个不称职的老妈，他们的大女儿必须承担下抚养5个弟弟妹妹的责任。
这是一个热闹非