，看向青岩院夫人，后者解释道：“千叶和胧所属的加藤家姑且算是浪人，现在受雇于本家，为本家处理一些打探消息一类的事务。”
玉千代猛的反应过来，“忍者”一词差点就吐口而出，当然忍住了。因为，虽然这个群体已经存在很久了，但“忍者”这个词及其概念是一直到江户时期才开始有的，此时他们这个群体还没有一个很正式的称呼，仅仅是类似于雇佣军的存在，依附于各国大名。
玉千代看看面前叫胧的少女，刚才千叶介绍，那么这位是加藤段藏的女儿啊，段藏也算是在历史上留名的忍者，传闻个人能力及其骇人。
千叶说胧不适合刺探、刺杀、潜入等任务，主要是说她长得对于忍者来说有些好看了，还是很有特色的一种，很容易让人留下印象。但玉千代觉得都是托词，谁还不会伪装、化妆什么的。只不过是找个借口送族里的漂亮姑娘到城里，特别是连女儿都送来了，这明显是想假借此真正攀附上长尾家，如果得到宠信，说不定家族有可能被赐为武士。
估计青岩院夫人是看到了这点，才没把胧送达晴景跟前，而是送来自己这里当保姆用了。
可能是为了照顾对方的面子，青岩院夫人额外又强调道：“胧虽然是女孩子，但是得