那是汉字，奈美酱你还没学习汉字，所以不认识。”向女儿解释着岩石上所刻的文字的同时，广末凉子也不忘对女儿叮咛：“所以奈美酱要认真读书，不然的话，以后碰到这样的情况，连字都不认识的话，会被别人笑话的哦！”
“嗯！我一定会好好读书的！要比姐姐考更高的分数！”奈美说完，还朝着一旁的煦子做了一个鬼脸。一身桃红色的小和服在冬日暖阳的映照下，倒是将她的小脸映衬的格外红艳，和穿着紫红色和服的广末凉子站在一起，简直比仙岩园的风景更吸引眼球。
而一直拽着坂井泉水衣袖的煦子则和妹妹不一样，一身鹅黄色二尺袖与浅葱色的裙袴让小丫头如同春日里的迎春花一般娇嫩，加上她一直缩在坂井泉水的身后，小脸上可怜的小表情让人总是忍不住想要把她抱在怀里好好怜爱一番。
此时听到妹妹的挑战，煦子却并没有回应她，只是咬着自己的小嘴唇，犹豫了一下之后才仰起头对年轻人问道：“爸爸，这么大的石刻是怎么把字雕刻上去的呀？有这么大的刻刀吗？”
听到女儿的问题，年轻人笑着摸了摸她的小脑袋，蹲下身子将她抱了起来，指着那巨大的岩石对煦子解释道：“那是岛津家第27代家主岛津齐兴动用了3900人次的