若不是阮糯米曾经被顾听澜训练了过一番，她或许还跟不上对方的节奏。很显然，徐长青第一次接触这种完全不给人思考余地的交谈，很快他额头上都是豆大滚落的汗珠儿，是着急的。
他不是听不懂，只是语言转化之间，他需要先自己吸收下来，在翻译给对方，这个过程需要时间。
而面前这两人完全不给自己时间，若说大家都翻译不过来，他也能接受一些，但是偏偏，阮糯米每一次都能跟上顾听澜的节奏，而他却跟不上丹尼尔的节奏。
他不知道，阮糯米和顾听澜之间，那是培养了六七年的默契。而他跟丹尼尔，今天不过是头一次相见而已，还不熟悉对方的说话方式。
都是一个学校的，阮糯米自然不会看着同学出丑，她对着徐长青使了一个眼色，低声，“你来记录，我来翻译。”她把自己的翻译本递给了对方。
接着，在徐长青还未反应过来的时候，她便顺利的翻译过来了丹尼尔的话，包括他口中的一些专业术语，基本上都没有任何出入。
也可以说是一气呵成。
原本，顾听澜有几分酸她和一个同学这么亲近的，到了后面，他也入了迷，他偏头，静静的看着她口齿伶俐的翻译出一段一段的汉语。