水还没冰冻到坦克能通过的地步！”指导员回答：“我知道你在想什么，舒尔卡同志！但德国人当然不会笨到将坦克开上去，我是说……虽然它被厚厚的雪层覆盖，但一眼就能看出它是个湖！”
“那就别让他们看出那是个湖！”舒尔卡说。
“什么？”
“你为什么能一眼看出它是个湖？”舒尔卡反问。
“因为……它虽然被白雪覆盖，但却没有植物！”指导员回答：“另外还十分平整，没有石头或其它东西，两岸稍稍突起！”
舒尔卡点了点头，没说话。
然后指导员就明白了：“你是说，给它做些伪装？”
“是的！”舒尔卡说：“这些并不困难不是吗？我是说，给它‘种’上些植物！”
“是的，这不难！”指导员回答：“我们只需要从别的地方砍一些小树，然后将它‘栽’在冰雪里！”
“再比如给它堆上一些石头！”
“当然，我们只需要用汽车运！”指导员说：“我想那冰面还是能承受汽车重量的……”
“我们可以用更轻的马车！”
“是的，用马车更安全！”
“我们还可以制造些起伏不平的地