让他们赢得了特殊超然的江湖地位。
到了东方国家想向外界宣示真相的时候，还是不得不一遍遍请意大利名导名记来捧场——
远的不说，单单就说一年前，也就是80年的6月份，国家就特地邀请了意大利记者法拉奇女士，来采访了伟人。后世历史书上，也经常把斯法华三代西方记者并称为铁骨铮铮秉笔直书的代表。（这里的铁骨铮铮是原意，不是引申义。是真.铁骨铮铮。）
如今贝托鲁奇的意大利国籍、刚刚拿了金棕榈提名。这两个身份一加持，被人重视也就不奇怪了。上面说不定就是拿他当安东尼奥尼和法拉奇之后的、第三代意大利秉笔直书型媒体代言人呢。
事情越闹越大了呀。
顾骜只能忍着情绪，平心静气地解释：“翻译同志，我也是有外交部门授权的。我不是来接贝托鲁奇先生的，是他的团队里有几个成员，是我在美国念书时认识的朋友，她们来私下访友，总不用被你们安排吧！”
顾骜说着，就拿出了一张他去有关部门开的接待函。
两人，看似冲突了好几个来回，但其实也就半分钟的时间。女翻译表情阴晴不定，连忙拿着去找领导。
“你在这儿站着别动！我去请示那