—这里还有一个重要的麻烦，要请顾生想办法呢。王语嫣陈玉莲，也不想去大陆，而且，她之前已经给査先生看过定妆照了，査先生对她的小龙女形象非常满意。
这个问题解决不了的话，我们依然能把《射雕》挪去大陆拍，但《神 雕》就不得不面临重大调整了——当然，这是确有困难，不是我想给湾湾那边搞平衡，希望你谅解，也跟内地文化部门有关领导反映我们的难处。”
顾骜眉毛一挑，知道对方还是想左右逢源，两头不得罪。
“小龙女不能换人么？”顾骜先礼后兵地确认。
方总一脸“这事儿我说了不算”的表情，为难地向外推诿：“顾生，你应该知道，小龙女这个角色，在査先生心目中还是分量很重的，人家当年可是照着夏梦的人设姿色在描写，倾注了个人感情的。他应该不会允许他看不上的形象去诠释小龙女。”
顾骜对于这种说辞，是不太愿意接受的。
后世到了2010年代，査先生老糊涂之后，不但把原著都伤筋动骨大改了一遍，对于翻拍乱编也越来越放纵，连包子陈那种造型都能演小龙女呢，你要说他要求一定多高，这不是扯淡么。
但有些事情，也是随着时间的发展而慢慢淡化的