硬伤,也是没办法的——比如《倚天屠龙记》这种小说,真要是按原著照搬。肯定会先让人觉得“原来主角是张三丰”,然后又以为“主角是何足道”,再然后“主角是张翠山”,直到第一卷都写完了,都没人能看出来主角是张无忌。
同理,要是先看《笑傲》小说的人,妥妥的一开始会觉得主角是林平之——有家传秘笈,还背负血海深仇,简直太符合主角模板了,谁特么会相信主角是令狐冲那个疯疯癫癫的。
小说都是五六十年代的节奏,而电视已经是七八十年代拍的了。按照二十年前的节奏拍,那是必然要扑街的。
随着时代的进步,观众对通俗流行求爽作品的耐心肯定是越来越差的。任何所谓的流行消费经典,都要放在时代背景下谈才有意义,改编也要在节奏上与时俱进。
只不过,有些度没拿捏好,过分迎合了“时代审美”乱改,比如去年的《天龙》,然后又会触怒原著方,给顾骜这种中间方机会。
只能是水多加面,面多加水,慢慢拿捏尺度了。
“那就这么定了,査先生,麻烦您在这份意见书上签个字,我今晚就要带给邵爵士。”
敲定一切之后,顾骜拿出一份选角意见书。他忙了这么大一圈,