期,加上要翻译、配多国配音、争取全球尽量同步发行,所以一直拖到四季度才能上映,也不算慢了。
而且为了冲奥斯卡大奖,而非仅仅一个“最佳外语片”,这部电影拍摄的时候就直接要求用英语拍摄的。
因为奥斯卡在定义一部片子究竟是能参选大奖还是外语片,有个最大的障碍就是你的原始拍摄语言是什么。如果英语是后配的,甚至不是演员本人的原声,那就只能评外语片了。
至于片子是不是在美国拍摄、投资方和导演是不是美国人,倒不是很重要。以贝托鲁奇背后的摩纳哥资本背景,就已经够了。
电影在北美的发行商,当然就是顾骜旗下的米拉麦克斯,而欧洲那边的发行权,则由摩纳哥资本随便卖,据说是卡洛琳公主具体操办的,顾骜也没过问。
华生顿这边,这片子上映了一两周,反响确实不错,极大满足了美国人对东方神 秘的窥探。
票房虽然不能跟本土电影比,但至少肯花钱买票、属于目标受众的人,看了都说好。典型的特定目标人群小而美作品。
叶纨同样没有看过,所以昨晚跟其他贵妇聊起来的时候,才会觉得诧异,跟《我的前半生》里的很多描写不一样。
这就