“里番”这个词的来源，是里番组的简称。
虽然是叫做里番，但传统意义上的里番，其实也是在电视台上进行播放的内容。
不过森夏这边所说的里番，并不是这种意思的里番，这个里番的意思，其实是“因为某些内容而不适合在电视上进行播放的内容”的意思。事实上，绅士动画根本算不上是所谓的“番剧”。
起初，千佳也是不用里番这个名词的。
但是森夏一直用里番代称这种东西，千佳后来也跟着森夏一起使用这种称呼了，对外的话，其实还相当于是一种暗号与代称。
只不过森夏在网络聊天和讨论绅士内容的时候，也经常使用里番这个词汇，所以森夏这个代指，在互联网上也有泛滥开来的趋势，现在的年轻人，只要有网络，基本都知道这边说的“里番”其实是指代某些很奇妙的内容。
“我们要制作一个和木村白山大师一样的开创作品！”千佳给他们的里番做了定位。
“蛤？”
木村白山，作为绅士，森夏当然知道对方是谁了。
根据传闻，他就是传说中的《すヾみ舟》的制作者。
什么，你问这是啥里番？
当然，一般人不知