扬舲度回矶。
波中画鹢涌，
帆上锦花飞......”
清凉歌声直飘到对岸的尚书省亭内，朱遂、王表都呆了很久，这时宛然醒了过来般，转转耳朵，接着看到菜盘上绕来绕去的青蝇，又看看席位上众位昏昏欲睡的乐师和娼妓。
飘拂的柳枝下，整个杏园来来去去，也没有超过十个人。
最吵的还是那个黎逢和宇文翃，两个人站在园口，互相作揖，客气个没完。
其他的人们似乎全将新晋进士们的杏园宴给彻底忘记了。
“行了，都散了吧。”朱遂收敛了下衣裾，有气无力地说出了这句话。
“仙子啊！”月灯阁下，神策军校将士们忘却了继续蹴鞠，都长大嘴巴，各自立在原地，呆呆望着大舟上起舞的吴彩鸾。
北山上，赴宴的众人更是一片静寂，只剩王团团的歌声缭绕。
很快到了舞蹈第五拍时，吴彩鸾的舞姿越来越快，如春风和日，轻拢慢捻，不断用左右袖交替遮面，眉目时隐时现，风情万种，最后一声笛陡然升起：吴彩鸾展开双袖，随后衣带飞卷，砰声自大舟上踢起颗鞠球。
那鞠球上面系着铃铛，带着呤呤的啸声，在曲江的半空里