他平反比较早，不过之后也没回去，因为汽水厂离不开他。
过去几十年，汽水厂所有进口的设备、资料、技术，都是白柏言翻译、研究，早期所有的对外洽谈，都是白柏言出面。
可以讲，没有白柏言，汽水厂当年就根本开动不起来，这么多年，机器也压根没人会用。
退休之后，和厂子里所有退休职工一样，拿着一个月两百多的退休工资，住在平房里。
“厂长，您抽烟。”白柏言颤颤巍巍的从蓝色中山装衣口袋里，掏出一包还没有拆开的四块钱红梅，用有些发黄开裂的指甲，微微颤抖着，拨开了面的塑料封皮，然后再用指甲，夹了两次，才夹出一支烟，还是用微微颤抖的手，递给梁一飞。
梁一飞沉着脸接过了烟。
“厂长，他们年轻，讲话不知道轻重，您别往心里去。”白柏言说。
“白老，您坐，坐着说。”梁一飞示意何新福给拿张凳子来。
白柏言摆摆手示意不用，叹了口气，用满是皱皮的老手，握住了梁一飞的手，说：“我知道，你有你的难处，这么大个厂子，这么多个人，如今国家变化的又这么快，你一个年轻人，好多事，难那个难啊，都不是我们这些落伍的人能想得