时，卡尔发现了杰克和罗丝的恋情。因为这俩少年少女没像原著那样搞出那么多事，知道这件事的人寥寥无几。加上牧苏的警告，再加上玛格丽特那里有个备胎，种种原因加起来，卡尔还算冷静，带着他们去找露丝兴师问罪。
但这会儿罗丝已经是杰克的人了，露丝的质问毫无用处，只好惯例的一哭二闹三上吊，拿家族的未来，我只能去做苦力等理由怀柔。
这招对罗丝的确管用。
“别被老巫婆骗了，她只想继续优越的生活环境！”牧苏从门外冒出头，喊了一句又缩回去。
牧苏一句话坚定了罗丝的决心，再加上杰克的保证，热恋中的二人刚刚生出的裂痕瞬间消失。
“他只是个没有分文，只会画画的穷小子！”
“如果你还能活50年你就会意识到这句话有多愚蠢。”牧苏又冒出头插嘴。
房间里的几人无言。
最后玛格丽特替杰克说了一句，画家在美国的市场的确很大。因为美国的崛起带动一大群人变富，而这群曾是平民的富豪为了彰显自己的底蕴，对古董名画雕塑等一系列和艺术沾边的东西格外热衷。甚至她可以代替自己的家族聘请杰克——毕竟杰克的那张画大家都看过了，的确不错