莱戈拉斯将地图上下左右又翻了一遍，以示没什么其他奥秘了，然后丢还给索林问道。
“都林是我们矮人的先祖，作为他的直系后裔我们山下王国将这一天视为矮人的新年，也就是每年秋冬交际的第一天。当秋天的最后一轮月亮和太阳，一起在天空中出现的时候，我们叫它作都灵之日。不过，这恐怕帮不上我们什么忙，因为，这个纪元以来，我们精确预测这个日子来临的技术已经失传了。”
索林此时已经不再将这地图视作无用的羊皮纸，而是相当珍惜地抹平了上面的褶皱和棱角，轻微地平放在了桌上。
“看样子这把钥匙对应的门要在特定的时间才能显示，还有什么其他可以推敲的线索么？”
所有人都期盼地看着索林，期望他能多想起些什么。
矮人首领烦恼地敲打着自己的脑门，发出砰砰的声音，但此刻谁也不愿意打搅他的回忆。
“啊，我记得在孤山的西侧，也就是地图上手指朝向的地方是有一座巨大的雕像，这雕像是按照我祖父的相貌所雕刻的，雕像附近有一条小道，不过我一直以为那是用来修缮雕像所留下的，那一片的山岩的确是灰色的。”
索林突然一拍桌子，兴奋地提供出了一个新