b“二月一日！”安妮太太叫起来，“就是明天呀！今天是一月的最后一天，我记得很清楚！”
&b“天啊！”大熊先生说道，“我想你没错！”
&b“你正赶上时候！”大熊爸爸继续大声说道，“一分钟也不能耽搁了！你必须立即开始作准备！
&b把脸洗干净，梳梳头，洗净手上的污垢，刷净牙齿，擤清鼻子，剪去指甲，擦亮鞋子，熨挺衬衫，千万别忘了，把裤子上的泥污都弄干净！
&b孩子，一定得准备妥当！你必须作好一切准备迎接你一生中最伟大的日子！”
&b“你别太激动了，”安妮太太说道，“也别把可怜的笨笨搞得惊慌失措！我们大家都不必慌里慌张的！
&b好了，先决定第一件事吧——谁陪笨笨去游览那家城堡?”
&b“我！”大熊爸爸喊道，又一次从床上跳起来，“让我带她去！我会照顾她的！让我去吧！”
&b“她看上去确实再好也没有了，”安妮太太笑着说道，“不错——或许你身体确实很好！或许该是豆豆叔叔陪她去！至于我嘛，当然去不了，我不能把这个家扔下一整天不管！”
&b“赞美上帝！”大熊爸爸叫道，“赞美上帝！”