丑丑少校看看我，摇摇头！“是，长官，”她说道，“不过，只要那畜牲跟我一起在舱里，我就要绑着它！”——你听清楚了吗？”
地面控制中心只传回两个字：
“收悉！”
其实，一旦习惯了，在外太空倒是满好玩的！
我们没有重力，所以，可以在太空舱里到处飘浮，而且风景神 奇极了——月亮、太阳、地球和星星！
不知道杜鹃，在地球的什么地方，在做些什么！
我们绕着地球转了一圈又一圈！
日夜变换每隔一小时左右一次，这种经验使人看事物有了不同的眼光！
我是说道，这会儿我上了太空，可是等我回去——或者应该说道，如果回去——之后呢？
去做我的养海马生意？再去找杜鹃？参加“恐蛟”演出？解决我妈妈住贫民之家的事？这会儿想来觉得都怪怪的！
丑丑少校是尽量抽空闭眼睛小睡片刻，但是只要没睡觉，她就在那儿惹人厌！
埋怨弄错猩猩的事，批评地面控制中心的人是蠢蛋，挑剔没地方化妆，挑剔我在不是中晚餐时间吃东西！
哼，我们只有糖可吃啊！
我不愿意埋