及灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。黑中带灰，水底一般较差，且常夹黑丝或白雾，绿色偏蓝。皮较粗，皮色灰黄或灰白;水与底均较好，裂纹少，为绿或满绿夹颜绿之高翠品种，很少含杂质，玻璃底较常见，但产量少。无皮，水好底好，有白雾，以出产紫罗兰及红翡为主，一般在一块料上有紫、红及淡翠并存，但裂纹多。”
徐进锋指着原石上一条明显的裂纹，“你看这块原石，它上面明显的裂隙。懂行的人常说，不怕大裂怕小绺，宁赌色不赌绺。在赌石交易中对大绺外绺注意观察如夹皮绺、大绺、恶绺等，对小绺、内绺观察相对薄弱，必须慎之又慎。这条破裂呈白色，里面呈现红色，就说明这块原石里就算含有翡翠，质地也不会好。”
苏瑾月明了的点了点头，“那我自己看一下。”她对如何辨别原石不感兴趣，想要知道原石里是否含有翡翠，她只需要用神识，或是眼睛扫一下就可以了。
进锋点了一下头，再次观察了一会儿，走到另一块原石边开始观察了起来。
苏瑾月走到其中一块含有翡翠的原石边，蹲下身假装观察一会儿，看向一旁的徐进锋，“徐进锋，我觉得这块原石出绿的可能性很大，你来看一下