晚上，陆芳儿和布兰切都不会再出门了，她们都穿着睡衣，在房间里走来走去。人都是会习惯的，这段时间以来，她们都跟韩峰住在一起，只要不逾雷池，其他都比较随意。
韩峰的眼皮忽地有些跳动。他问陆芳儿：“我今天怎么眼睛有些跳啊！”陆芳儿还没有回答。布兰切就在一旁说：“你们中国不是有一句叫作，左眼跳福、有眼跳灾。”韩峰感受了一下，说：“我两个眼皮都在跳呀！”陆芳儿笑着道：“这么说来，又有福、又有灾呀！”韩峰笑着道：“有句老话，祸兮福之所栖！”
徐潮和方园一个房间，徐音单独一个房间。放好了行李，徐潮和方园来叫徐音去吃晚饭。徐音说，要不去找个高档的法国餐厅，她请他们吃顿有品位的。方园说：“法国饭店太贵了吧？还是就近吃一点吧。”徐音说：“爸妈，今天是来给你们庆祝结婚纪念日的！我请你们吃一顿饭，就是再贵都应该的。而且，现在你们女儿也是处级干部了，工资福利也还可以，请一顿饭还是请得起的。”
徐潮却说：“晚饭，我们就简单一点，在下面的餐厅吃一点。等会儿，再晚一点，你请我和你妈去外滩8号酒吧喝杯酒吧。我和你妈妈结婚之前来中海的酒吧喝过一次酒，之后就没有一起到中海喝酒了。”