也就在国内一切事情都在争吵的时候，达莱丝的金针奖突然之间爆出了一个大冷门，当达莱丝的金针文学奖落幕，那首名为《when you are old》小诗火了。
并且毫不意外的传入了国内，被翻译了出来。
当你老了了，头发花白，睡意沉沉，
倦坐在炉边，取下这本书，
慢慢读着，追梦当年的眼神
你那柔美的身材与深幽的晕影。
……
一首反其道而行的爱情诗，似乎诉说了一段相知相伴，白首不分离的爱情故事。
当大华的太阳升起的时候，这首诗已经在网上开始流传了。
无一例外，大家对这首诗的赞美多过贬低。
平平无奇的诉说，却让人亲切的感受到了韶华易逝，唯爱永存的温馨。
只爱你靓丽的青春？
不我还爱你双鬓的斑白，以及那见证了我们爱情的岁月刀痕。
“都说达莱丝的人浪漫，现在看来真的是！”
“这首诗年纪稍大一点的人感受才最多吧，谁都曾年轻过，谁都曾光鲜照人过，但是能在你褪去光圈后依旧相伴的，才是可以委托一生的人！”